Обзор Bluetooth-колонки Marshall Middleton II: играет до 30 часов без подзарядки

Компания Marshall, известная своими легендарными гитарными усилителями, продолжает развивать линейку портативных Bluetooth-колонок, сочетая культовый ретро-дизайн с современными технологиями. В июле 2025 года Marshall представила обновленную модель Middleton II, которая является преемником популярной колонки Middleton 2023 года. Middleton II обещает улучшенное качество звука, увеличенное время автономной работы и новые функции, такие как поддержка Bluetooth LE Audio и встроенный микрофон. В этом обзоре мы подробно рассмотрим характеристики, дизайн, качество звука, функциональность и другие аспекты новинки, чтобы понять, оправдывает ли она ожидания поклонников бренда и соответствует ли своей цене в €299.

Дизайн и качество сборки

Внешний вид

Marshall Middleton II сохраняет характерный стиль бренда, вдохновленный классическими гитарными усилителями. Корпус выполнен в ретро-оформлении с текстурированным покрытием, напоминающим кожу, и металлической решеткой с золотистым логотипом Marshall. Колонка доступна в двух цветовых вариантах: Black and Brass и Cream, что позволяет выбрать модель под свой стиль. По сравнению с предшественником, Middleton II получила незначительные изменения в дизайне, включая обновленную решетку и улучшенные элементы управления на верхней панели.

Размеры колонки составляют 230 x 95 x 109 мм, а вес — около 1,8 кг, что делает её не самой легкой в классе портативных устройств. Тем не менее, Marshall предусмотрела прочную резиновую петлю для переноски, которая крепится к корпусу с помощью съемного винта. Это добавляет удобства при транспортировке, хотя для длительных поездок колонку лучше помещать в сумку из-за её веса.

Прочность и защита

Middleton II имеет рейтинг защиты IP67, что означает полную пыленепроницаемость и возможность погружения в воду на глубину до 1 метра на 30 минут. Это делает колонку идеальной для использования на пляже, у бассейна или во время внезапного дождя. Корпус изготовлен с использованием 55% переработанного пластика, а сама конструкция не содержит ПВХ, что подчеркивает экологический подход Marshall к производству.

Элементы управления

На верхней панели расположены тактильные элементы управления, включая многофункциональный латунный джойстик, который отвечает за включение/выключение, регулировку громкости, воспроизведение/паузу и переключение треков. Также имеются отдельные кнопки для регулировки уровня низких и высоких частот, что позволяет быстро настраивать звук без необходимости использовать приложение. Индикаторная полоса на панели отображает уровень заряда батареи, громкость, а также настройки эквалайзера. Наличие встроенного микрофона — нововведение по сравнению с первой моделью Middleton, что позволяет использовать колонку для громкой связи.

На задней панели находятся порт USB-C для зарядки и зарядки других устройств (функция power bank), а также 3,5-мм разъем для проводного подключения. Отсутствие защитных заглушек для портов немного беспокоит с точки зрения водозащиты, но рейтинг IP67 внушает уверенность в надежности конструкции.

Технические характеристики

• Динамики: Два 3-дюймовых низкочастотных динамика мощностью 30 Вт, два 3/5-дюймовых твитера мощностью 10 Вт, два пассивных излучателя.

• Технология звука: True Stereophonic (360-градусное стереозвучание).

• Bluetooth: 5.3 LE Audio с поддержкой Auracast (обновление прошивки ожидается).

• Частотный диапазон: 50 Гц – 20 кГц.

• Автономность: Более 30 часов воспроизведения на средней громкости.

• Время зарядки: 4,5 часа для полной зарядки, 20 минут для 2 часов воспроизведения.

• Вес: 1,8 кг.

• Размеры: 230 x 95 x 109 мм.

• Защита: IP67 (пыле- и водонепроницаемость).

• Дополнительно: Встроенный микрофон, функция power bank, возможность подключения нескольких колонок в режиме Stack.

Качество звука

Технология True Stereophonic

Middleton II использует технологию True Stereophonic, которая обеспечивает 360-градусное звучание благодаря расположению динамиков по всему периметру корпуса. Это позволяет создать широкую звуковую сцену, где звук равномерно распределяется в помещении или на открытом воздухе. По сравнению с оригинальной моделью, Marshall обещает более глубокий бас и улучшенную детализацию на высоких частотах, особенно при максимальной громкости.

Аудио-характеристики

Звук Middleton II можно охарактеризовать как мощный и насыщенный, с акцентом на низкие частоты. Два 30-ваттных низ sites, дополненные пассивными излучателями, обеспечивают глубокий и энергичный бас, который особенно хорош для жанров, таких как рок, хип-хоп и электроника. Твитеры добавляют яркости и четкости высоким частотам, делая вокал и инструменты, такие как гитары, выразительными и детализированными.

При тестировании на средней громкости колонка демонстрирует сбалансированное звучание с хорошей сепарацией инструментов. Однако при максимальной громкости некоторые пользователи могут заметить легкое искажение в средних частотах, особенно если не настроить эквалайзер. Для достижения оптимального баланса рекомендуется увеличить уровень высоких частот на 1-2 деления относительно баса, как советуют некоторые обзоры.

Ограничения

Несмотря на впечатляющую мощность, Middleton II поддерживает только кодек SBC, что может ограничивать качество передачи звука по Bluetooth по сравнению с конкурентами, поддерживающими кодеки AAC или LDAC (например, Sony SRS-XG300). Тем не менее, для большинства пользователей качество звука остается на высоком уровне, особенно учитывая физические характеристики динамиков.

Автономность и зарядка

Одним из ключевых улучшений Middleton II является увеличенное время работы батареи — более 30 часов на средней громкости, что на 10 часов больше, чем у предшественника. Это делает колонку одной из самых долговечных в своем классе, превосходя таких конкурентов, как JBL Charge 5 (20 часов) и Sonos Roam (10 часов).

Полная зарядка занимает около 4,5 часов, но функция быстрой зарядки позволяет получить 2 часа воспроизведения всего за 20 минут подключения к сети. Функция power bank через порт USB-C позволяет заряжать смартфон или другие устройства, что особенно удобно в поездках. Однако использование этой функции может значительно сократить время работы колонки, особенно при высоких уровнях громкости.

Функциональность

Bluetooth и приложение

Middleton II оснащена Bluetooth 5.3 LE Audio, что обеспечивает улучшенную энергоэффективность и стабильность соединения на расстоянии до 10 метров. Поддержка Auracast (многоточечное вещание) станет доступна после обновления прошивки, что позволит подключать несколько колонок для синхронного воспроизведения звука. Режим Stack Mode, знакомый по другим моделям Marshall, позволяет соединять несколько Middleton II для создания более мощной звуковой системы.

Приложение Marshall Bluetooth (доступно для iOS и Android) предоставляет базовые функции настройки: регулировку баса и высоких частот (от -5 до +5), отображение уровня заряда и управление режимом Stack. Однако приложение не предлагает расширенных возможностей эквалайзера, таких как пятиполосный EQ, что может разочаровать аудиофилов, желающих тонкой настройки звука.

Встроенный микрофон

Добавление микрофона — важное обновление, которого не было в оригинальной модели Middleton. Это позволяет использовать колонку для громкой связи, что делает её более универсальной для повседневного использования, например, для конференц-звонков или общения на открытом воздухе.

Сравнение с конкурентами

Middleton II конкурирует с такими моделями, как JBL Xtreme 4, Sony SRS-XG300 и Sonos Roam 2. Вот краткое сравнение:

• JBL Xtreme 4: Обеспечивает 24 часа автономности и поддержку кодеков AAC и LDAC, но стоит дороже ($380) и не имеет такого выраженного ретро-дизайна.

• Sony SRS-XG300: Поддерживает кодек LDAC для более качественного звука, но предлагает только 25 часов работы и менее выраженный бас.

• Sonos Roam 2: Более компактная и легкая (0,43 кг), но с меньшей автономностью (10 часов) и без физических кнопок для настройки звука.

Middleton II выделяется благодаря сочетанию длительного времени работы, мощного звука и уникального дизайна, но её цена в €299 и отсутствие продвинутых кодеков могут отпугнуть некоторых покупателей.

Плюсы и минусы

Плюсы:

• Мощный и насыщенный звук с глубоким басом и 360-градусным покрытием.

• Автономность более 30 часов — одна из лучших в классе.

• Прочный корпус с рейтингом IP67 и экологичными материалами.

• Удобные физические элементы управления и встроенный микрофон.

• Функция power bank и поддержка Stack Mode.

Минусы:

• Относительно большой вес (1,8 кг) снижает портативность.

• Поддержка только кодека SBC, что ограничивает качество звука по Bluetooth.

• Ограниченные возможности настройки эквалайзера в приложении.

• Отсутствие защитных заглушек для портов USB-C и 3,5 мм.

Заключение

Marshall Middleton II — это мощная и стильная Bluetooth-колонка, которая оправдывает свою репутацию благодаря качественному звуку, длительной автономности и прочной конструкции. Улучшения по сравнению с оригинальной моделью, такие как увеличенное время работы, поддержка LE Audio и встроенный микрофон, делают её более универсальной и конкурентоспособной. Однако высокая цена (€299) и отсутствие продвинутых аудиокодеков могут заставить некоторых пользователей рассмотреть альтернативы.

Колонка идеально подойдет для тех, кто ценит ретро-дизайн, мощный бас и долговечность, особенно для использования на вечеринках, пикниках или в условиях активного отдыха. Если вы ищете портативное устройство с премиальным звучанием и не боитесь компромиссов в плане веса, Marshall Middleton II станет отличным выбором.